miércoles, 9 de abril de 2014

À qui sont ces clés?

À qui appartiennent ces clés?

+
Ce sont mes clés  ... tes ... ses... nos ... vos ...leurs clés
Ces clés sont à moi, ... toi... lui... nous...vous... eux... elles

-
Ce ne sont pas mes clés...
Ces clés ne sont pas à moi...

lunes, 7 de abril de 2014

QUELS ÉCRIVAINS FRANÇAIS CONNAIS-TU?

Connais-tu des écrivains français?

- Non, je ne connais pas d'écrivains français.
- Non, je n'en connais pas.
- Non, je ne connais aucun écrivain français. 

+ Oui, par exemple, Victor Hugo, c'est lui / celui qui a écrit "Les Misérables" et "Notre-Dame de Paris"
   et qui a dit: "...

+Oui, par exemple, Marguerite Duras, c'est celle / elle qui a écrit "L'Amant" et "C'est tout".

VOUS ÊTES DÉJÀ ALLÉ(E)... ? QUELS MONUMENTS VOUS Y AVEZ VISITÉS?

VOUS ÊTES DÉJÀ  ALLÉ(E) À PARIS, AU MAROC, EN EGYPTE, AU JAPON, AUX ÉTATS-UNIS.... ? QUELS MONUMENTS VOUS Y AVEZ VISITÉS?

OUI, J'Y SUIS DÉJÀ ALLÉ(E), J'Y AI VISITÉ LA TOUR EIFFEL.
OUI, ON Y EST DÉJÀ ALLÉS

NON, JE N'Y SUIS JAMAIS...
                              PAS ENCORE ...
                              TOUJOURS PAS ALLÉ(E), MAIS JE VAIS Y ALLER L'ANNÉE PROCHAINE

viernes, 4 de abril de 2014

QU'EST-CE QU'IL EST INTERDIT DE FAIRE ... ?

QU'EST-CE QU'ON NE PEUT PAS FAIRE EN CLASSE /  À LA MONTAGNE / À LA  PLAGE / AU LYCÉE? POURQUOI?

  • .... ON NE DOIT PAS ....
  • .... IL NE FAUT PAS ...  (= no se puede)
  • ... IL EST INTERDIT DE ...   
  • ...IL EST DÉFENDU DE   
  • ... IL N´EST PAS PERMIS DE  
  • DÉFENSE DE ... 
  • INTERDICTION DE  

     

EN CLASSE
  • FAIRE DU BRUIT hacer ruido 
  • MANGER  comer
  • MÂCHER DU CHEWING-GUM  mascar chicle
  • UTILISER LE PORTABLE usar el móvil 
  • TRICHER copiarse
  • GÊNER molestar 
  • COURIR DANS LES COULOIRS correr en los pasillos
  • SALIR ensuciar 
  • ....
 À LA MONTAGNE 
  • FAIRE DES BARBECUES
  • FUMER 
  • TIRER / JETER LES ORDURES tirar la basura
À LA PLAGE 
  • JETER LES ÉPLUCHURES DE GRAINES DE TOURNESOl tirar las cáscaras de pipas... 
  • .... LES MÉGOTS DE CIGARETTES las colillas
  • PROMENER LE CHIEN pasear el perro 
  • APPORTER DES VERRES OU DES BOUTEILLES DE VERRE traer botellas de cristal 
  • RÉSERVER SA PLACE AVEC UN PARASOL reservar tu sitio con una sombrilla

...PARCE QUE  porque .... C'EST DANGEREUX es peligroso
                                           C'EST INTERDIT está prohibido

 












miércoles, 2 de abril de 2014

TU PRÉFÈRES VOYAGER...

(Est-ce que) vous préférez voyager  en bus ou en train?

  • Je préfère voyager en voiture, c´est moins cher et plus rapide.
  • Ça m´est égal, je préfère autant voyager en bus qu´en train, c´est aussi rapide

miércoles, 26 de marzo de 2014

JE NE SAIS PAS QUOI FAIRE POUR RÉUSSIR....

JE NE SAIS PAS QUOI FAIRE POUR RÉUSSIR, QU'EST-CE QUE JE DEVRAIS (devoir) FAIRE?
no sé qué hacer para aprobar
.... JE POURRAIS FAIRE?
QU´EST-CE QUE TU ME CONSEILLES DE FAIRE?

TU DEVRAIS ÉTUDIER PLUS
TU FERAIS MIEUXDE T'ORGANISER
... DE FAIRE PLUS D'EXERCICES
lo mejor es que te organices ... hagas más ejercicios
... DE PRENDRE UN PARAPLUIE
TU FERAIS MIEUX D'ALLER CHEZ LE MÉDECIN
TU FERAIS MIEUX DE FAIRE UN SÉJOUR LINGUISTIQUE



IL FAUT + SUBJONCTIF 
IL FAUT + INDICATIF

martes, 25 de marzo de 2014

QUEL PEINTRE .... ? C'EST ... QUI ...

QUEL PEINTRE A REPRÉSENTÉ LA PAIX AVEC UN OISEAU BLANC? C'EST PABLO PICASSO QUI A REPRÉSENTÉ LA PAIX AVEC UN OISEAU BLANC.

QUELLE STAR A ÉTÉ DESSINÉE PAR ANDY WARHOL? C'EST MARILYN MONROE QUI A ÉTÉ DESSINÉE PAR A.W.

QUEL PEINTRE A REPRÉSENTÉ LES DANSEUSES DE BALLET? C'EST EDGAR DEGAS QUI A REPRÉSENTÉ LES...

QUELS PEINTRES REPRÉSENTENT LE STYLE IMPRESSIONNISTE? C'EST CLAUDE MONET ET RENOIR